- First, select the three vertical dots button within an email. From within the dropdown menu that appears, select Mute.
For more information and help, please see this article on Muting email conversations. You can also visit that link to learn how to unmute conversations in Gmail.
Partially reposted from: 9 incredibly useful things you didn't know Gmail could do